5:65 ئەگەر يەھۇدىي ۋە خىرىستىئانلار ئاللاھقا ۋە ئاللاھنىڭ رەسۇلىغا ئىمان ئېيتقان بولسا

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ

ولو أن اليهود والنصارى صدَّقوا الله ورسوله، وامتثلوا أوامر الله واجتنبوا نواهيه، لكفَّرنا عنهم ذنوبهم، ولأدخلناهم جنات النعيم في الدار الآخرة.

   
    [5:65] ئەگەر يەھۇدىي ۋە خىرىستىئانلار ئاللاھقا ۋە ئاللاھنىڭ رەسۇلىغا ئىمان ئېيتقان بولسا، ھەمدە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى بەجا كەلتۈرۈپ چەكلىمىلىرىدىن يانغان بولسا ئىدى، بىز جەزمەنكى ئۇلارنىڭ گۇناھلىرىنى مەغفىرەت قىلغان، ئاخىرەت يۇرتىدا ئۇلارنى مول نىئمەتلەر بىلەن تولغان جەننەتلەرگە كىرگۈزگەن بولاتتۇق.